2007年8月5日 星期日

europe news-布希讚坍橋救援人員的決心和感情

布希讚坍橋救援人員的決心和感情 記者: 中文部
華盛頓
2007年8月4日





布希在視察時同記者談話
美國總統布希表示,美國北部城市明尼阿波利斯市一座主要橋梁坍塌之後,那些在密西西比河裏搜救的救援人員的決心和感情給他留下了深刻印象。

布希星期六乘坐直升機視察了星期三事故的現場。他會見了救援人員和受害者家屬。他堅決表示,這座連接明尼蘇達州的明尼阿波利斯市和聖堡羅市所謂“雙子城”的橋梁一定會在美國交通部長的親自監督下重建起來。他表示,他不能保證需要多長時間重建這座橋。

這座橋在星期三晚間下班高峰時段斷裂,部份橋身墜入密西西比河,造成五人死亡,一些汽車也墜入距離橋面20米的河流之中。大約100人受傷,還有幾個人下落不明。

美國國會參眾兩院星期五批准法案,緊急撥款兩億5千萬美元重建這座橋。







(More......)


uptoday2005 at WRETCH at 03:14 PM post | Comment(0) | Trackback(0) | Delete | Edit
August 6, 2007
u.s.a.news-曾在伊襲聯軍的兇嫌 多人被捕
曾在伊襲聯軍的兇嫌 多人被捕 記者: 中文部
華盛頓
2007年8月5日





美軍在巴格達檢查一行人
駐伊拉克美軍說,聯軍部隊在今天的兩次行動中打死四名恐怖分子嫌疑人,逮捕51人。

軍方說,聯軍黎明前在加西裏恩發動搜捕行動,打死四名激進分子,拘押18人。據信,這些激進分子參與了用炸彈攻擊聯軍的活動。

另外,在基爾庫克和底格裏斯河河谷的行動中,有33名嫌疑人被捕。

美國軍方星期六還說,一名美國海軍陸戰隊軍人星期四在西部安巴爾省的戰鬥中陣亡。

另外在巴士拉,英國發動的大炮轟擊造成一個輸油管燃燒,天空中佈滿了黑煙。英國軍隊當時在打擊激進分子,造成這個沒有使用的石油設施起火。沒有有關人員傷亡的報導。








(More......)


uptoday2005 at WRETCH at 03:12 PM post | Comment(0) | Trackback(0) | Delete | Edit
August 6, 2007
u.s.a news-鳳凰號飛奔火星 宇航局評估功能
鳳凰號飛奔火星 宇航局評估功能 記者: 中文部
華盛頓
2007年8月5日




美國國家航空航太局的地面控制人員正在對“鳳凰”號火星機械探測器的功能進行評估。

“鳳凰”號星期六早晨從美國佛羅裏達州卡納維拉爾角絢麗多彩地發射升空,前往火星。“鳳凰”號登陸器發射升空時,強大的火箭推進器噴發出的強烈火焰照亮了夜空。

“鳳凰”號上裝有一個登陸器,準備調查火星的環境是否曾經對孕育生命有利,爭取找到火星過去可能孕育過生命的證據。

“鳳凰”號將使用一個機械臂挖掘冰層,該冰層據信就在計劃登陸地區的地表之下。“鳳凰”號將收集土壤和冰的樣本,並在當地通過烘烤和測量氣體排放來分析。

但是“鳳凰”號首先必須用將近10個月的時間飛行6億7千9百萬公里,從地球到達火星。探測器計劃在火星的北極附近在降落傘和助推火箭的幫助下輕柔地著陸。

美國國家航空航太局說,“鳳凰”號將於明年5月在火星登陸,並且重新尋找含碳化合物。含碳化合物可以表明存在可以孕育生命的環境。

americas news

Advertisement
慶祝環球郵報創刊16周年慶!環球郵報Blog新聞版開辦成功。世界讀者絡繹不絕,世界讀者增增日上。歡迎參觀環球郵報Blog新聞! Founded 16 anniversary celebration Globe and Mail! Globe and Mail Blog pages success. Readers flooded the world, the world of readers increased growth Day. Welcome to visit the Globe and Mail Blog news!
臺北縣政府 縣长 周锡玮 賀
Taipei County Celebrate zhou xiwei
臺北縣議會 議長 陳幸進 賀
Taipei County council Speaker Celebrate chen xingjin
永和市公所 市長 洪一平 賀
汐止市公所 市長 黃建清 賀
五股鄉公所 鄉長 張當木 賀
林口鄉公所 鄉長 蔡宗一 賀







(More......)


uptoday2001 at WRETCH at 11:59 PM post | Comment(0) | Trackback(0) | Delete | Edit
August 6, 2007
americas news-墨西哥油氣管道成恐怖襲擊目標?
墨西哥油氣管道成恐怖襲擊目標? 記者: 弗拉克斯
墨西哥
2007年7月26日





墨西哥一天然氣管道爆炸起火
幾個星期前,墨西哥中部發生的幾起天然氣管道爆炸事件導致幾座工業城市的一些工廠關閉。有人擔心,墨西哥已經成為恐怖分子襲擊的目標。一個小規模的左翼組織聲稱對事件負責,但是,安全問題專家仍然對爆炸事件感到疑惑,並且擔心未來可能發生更多破壞活動。

*未解的謎團*

起初,一些人認為爆炸可能是意外事故。但是,墨西哥中部偏北爆炸現場的調查人員發現了製作精密的爆炸物的證據。同時,來自墨西哥南部的左翼組織人民革命軍聲稱對爆炸事件負責。墨西哥總統卡爾德龍誓言要保衛國有能源企業墨西哥石油公司的設備,卡爾德龍還派遣部隊巡視全國各地的輸油管道。

但是,爆炸仍然是個未解的謎團。關於究竟是誰策劃了爆炸仍然有不同猜測。人民革命軍從來沒有深入過如此偏北的地區,也沒有跡象顯示他們曾經獲得過在爆炸事件中使用的炸藥和炸彈製作技術。

*境內武裝分子?*

政治分析人士安娜.瑪利亞.薩拉澤爾說,她對於爆炸事件仍然感到迷惑不解。

她說:“我不知道怎麼樣理解這件事。當墨西哥境內的武裝分子聲稱對這類事件負責的時候總會有這樣的問題。人們普遍要問,究竟是誰幹的?”

*境外恐怖組織?*

薩拉澤爾說,人民革命軍有可能和其他正在南部瓦哈卡州就一系列問題舉行抗議的左翼組織聯合策劃了攻擊行動。但是她同時表示,也不能排除境外恐怖組織插手的可能。

她說:“在大約兩個月前,因特網上有個據稱是基地組織張貼的威脅。這個威脅是針對所有向美國提供石油的國家發出的。這些國家包括墨西哥和委內瑞拉,這當然令委內瑞拉總統查韋斯非常不快。所以說,也存在境外恐怖分子參與的可能。”

*販毒集團?*

在墨西哥城工作的獨立能源分析人士大衛.希爾茲的觀點代表了另外一種猜測。希爾茲認為,爆炸案的始作傭者另有其人。根據希爾茲的推測,可能是那些有影響力、又有暴力傾向的販毒集團策劃了爆炸。墨西哥總統卡爾德龍在去年12月就任不久後宣佈對這些販毒團夥進行打擊。

他說:“當爆炸被證實是恐怖襲擊後,我們首先就想到,這些販毒集團可能有作案嫌疑。我認為,我們不能排除這種可能。”

希爾茲說,墨西哥政府保護國有能源企業的管道和設施的努力是必要的。但是,他同時指出,在石油管道旁派駐軍人並不能做到萬無一失。

他說:“我們知道,墨西哥石油公司擁有各種各樣的石油管道,在墨西哥境內大約有6萬公里的管道和其他各種設施。我認為,就算每公里安插一名士兵都是不可能的。這種在全國各地有石油管道和油氣設施的地點部署士兵的做法是巨大的人力浪費。”

希爾茲說,墨西哥政府已經為石油生產和出口設施提供了足夠保護,其中包括部署裝載了導彈的海軍艦隻來巡視近海石油鑽井平臺。但是,希爾茲說,用來向墨西哥國內運送石油的管道更容易受到威脅。

*影響國內市場*

他說:“當然,我們當中任何人都無法排除發生更多襲擊事件的可能。同時,我們必須意識到,這些針對國內管道發動的襲擊會對國內市場帶來影響,但是卻沒有影響到出口。如果要阻斷墨西哥石油出口的話,需要一種完全不同的襲擊、更為複雜的襲擊行動。這是不太可能出現的場景。”

儘管墨西哥石油出口系統可能仍然安全,但是,如果其國內能源供應持續受到威脅的話,一些重要工業可能會遭受重創,而那些計劃來墨西哥設廠的投資者也會因此裹足不前。

已經對爆炸現場的證據做出調查的安全專家說,肇事者知道爆炸會對墨西哥的重要行業帶來破壞。另外,他們在決定炸毀哪些管道以便造成最大破壞的時候很可能從墨西哥石油公司內部獲得了資訊。






(More......)


uptoday2001 at WRETCH at 02:53 PM post | Comment(0) | Trackback(0) | Delete | Edit
August 6, 2007
卡斯特羅仍對古巴政局具有影響力
卡斯特羅仍對古巴政局具有影響力 記者: 瓦格納
邁阿密
2007年7月31日





古巴領導人卡斯特羅(資料照片)
一年前,疾病迫使古巴領導人卡斯特羅將統治權力移交給他的弟弟勞爾,結束了他擔任了47年的國務主席的職位。在古巴領導權也許發生了變化的同時,古巴的許多政策依然保持未變。

反卡斯特羅人士在過去幾十年來,一直盼望這個共產黨統治的國家有所改變。去年,當卡斯特羅接受腸道手術時,批評人士指出,這正是古巴解除高壓統治政策,打開改革之門的機會。

*古巴力圖確保共產黨統治不變*

邁阿密大學助理教務長戈梅斯說,10年前,當卡斯特羅指定他的弟弟勞爾為他的接班人時,古巴官員就一直在準備權力轉移的事宜。戈梅斯說,古巴官員這幾個月來努力工作,以確保這項權力交接不致對共產黨政權發生威脅。

戈梅斯說:“古巴局勢穩定,還有高度的安全措施,經濟繼續增長。因此,古巴幾個仍然存在的軍方和共產黨機制都能繼續運作。”

這些實際情況使期望在卡斯特羅不再掌控政權之後古巴會發生全面改變的人感到失望。有些分析人士預期,古巴政府會開始解除對經濟和政治方面的限制。有些人預測古巴會發生社會騷亂。

針對這些預測,古巴代理國務主席勞爾.卡斯特羅上星期在一次演說中批評美國。勞爾說,古巴在近幾個月中經歷過困難,但是,結果卻不如古巴的敵人所預測的那樣。他說,古巴的敵人預期古巴動蕩不安,社會主義制度垮臺。

古巴政府之所以能夠保持穩定、而古巴島內情況大致維持不變的願因之一是因為卡斯特羅仍然繼續對他的弟弟和政府其他部門施展影響力。卡斯特羅曾經會見過委內瑞拉總統查韋斯,他並且也與中國政府官員會面。中國政府對古巴政權提供了關鍵性的支援。

專家們說,目前還不清楚下個月就要滿81歲健康在走下坡的卡斯特羅還能撐持多久。

*民主人士不滿古巴現狀*

對總部設在邁阿密的--民主運動組織內的活動人士桑切斯那樣的支援民主運動的人士來說,古巴的現狀令人失望。

桑切斯說:“勞爾.卡斯特羅並沒有顯示出改革的跡象,或就有關國家的問題展開全國對話的意願。”

桑切斯還說,勞爾對異議人士的鎮壓有過之而無不及。桑切斯說,當古巴政府仍然維持一切不變時,他注意到了美國對古巴的說法改變了。

*美促古巴政府與反對派對話*

上星期,美國國務院發言人拒絕了勞爾提出的“可能展開美國同古巴之間對話”的一項呼籲。美國官員表示,古巴首先應該和國內反對派團體展開會談。

桑切斯說,這項評論體現了與過去不同之處。過去,美國謀求主導與古巴政府的辯論,而現在的做法對古巴島內推行民主的努力起到鼓舞的作用。

桑切斯說:“聽到美國告訴卡斯特羅應該和他自己的人民對話,而不是跟華盛頓,就感覺到一個新的、兩國互相尊重的時代開始了。”

美國官員說,他們對勞爾.卡斯特羅統治之下的古巴的政策不會改變,而且他們將只會在古巴滿足幾個先決條件才會恢復和古巴的全面外交關係,例如舉行自由選舉。

邁阿密大學的戈梅斯說,不論結果如何,這種選舉是必要的。戈梅斯說:“古巴人民有權選擇他們所要的。我們將尊重他們的選擇,因為他們所要的未必就是我們在美國所要的。”

古巴將在今年10月舉行新一輪的一黨選舉。批評人士說,過去的投票毫無意義,並且對卡斯特羅的兄弟勞爾或者古巴政府的統治,也不能構成任何真正的挑戰。專家們說,古巴真正的改變要等到卡斯特羅去世以後。







(More......)


uptoday2001 at WRETCH at 02:50 PM post | Comment(0) | Trackback(0) | Delete | Edit
August 6, 2007
americas news-加拿大公民新聞網站業務蒸蒸日上
加拿大公民新聞網站業務蒸蒸日上 記者: 韋娓
華盛頓
2007年7月31日




溫哥華的公民新聞技術公司獲得來自美國的大筆投資,顯示這家公司獨特經營的“公民新聞”報導網站業務蒸蒸日上。有關專業人士認為,“公民新聞業”在資訊技術發展中應運而生,具有複蓋面和參與面廣泛的特點,這種特點非常適合於中國的大環境。

*新獲上千萬美元風險投資*

據“加拿大新聞”報導,號稱擁有全球最廣闊新聞參與網路的“公民新聞”網站星期一接受來自美國的價值1060萬美元的風險資本投資。這筆交易由紐約的羅歐風險資本公司為主,另外兩家參與投資的公司是布萊特斯巴克基金及格羅斯沃克斯資本有限公司管理的良機基金。

公民新聞技術公司發言人說,這是在公民新聞業同行企業中最大的一筆投資,能促使公司進一步實現世界最大新聞網路的目標,公司因此更能在準確地點、準確時間有合適的人選及時報導新聞。

*公民新聞業中佼佼者*

公民新聞網站在溫哥華和美國等國家目前雇傭20多名職員,但是有10萬多名非專業記者從140多個國家的3千600個城市向他們的網站提供報導。

法新社說,公民新聞網站每月的業務增長率為35%,公司讓任何持有數位相機或者手機攝影機的人通過因特網向他們傳送可傳播的照片或新聞短訊。

時代週刊雜誌把公民新聞網站稱為2007年50個世界主要網站之一。這家公司星期一還宣佈把與美聯社的夥伴關係擴展到美聯社在全美各地的機構。

法新社援引這家公司的共同創辦人萊恩.布羅迪的話說,“我向你保證,不出18個月,我們公司將成為全世界複蓋面最大的新聞機構,而這一切的起始只是在一棟房子背後的車庫裏進行的一項試驗。如今我們成為改造新聞業的突發新聞報導主角。”

布羅迪說,新投資將用來給公民新聞網站的記者提供報酬,並開發地理位置確定系統,以確定新聞提供者所在地點,以便在有新聞價值的事態進展中找到可就地做報導的人,以提高公司的新聞業務。

*得益於資訊技術普及和發展*

博訊網站創辦人偉石認為,公民新聞網站的業務突飛猛進要感謝資訊技術的普及和發展。

偉石說:“與技術的發展有關,因特網再加上一些數位產品,大家出門帶上的手機都有照相功能,還有靈巧的攝像設備,當然便於把自己所看到的記錄下來。原來傳統的媒體在事件爆發後趕到現場去報導,現在這幾年幾個重大事件,我們可以看到第一手圖像基本上都是公民記者提供的。”

主辦布萊特網站的羅蘭德.坦勞認為,這不僅僅歸功於技術。他說:“公民新聞的興起是技術結合文化的產物,也就是適應新技術的文化,因為現在有越來越多的人能自由翱翔在因特網的海闊天空中。”

偉石以9/11世貿中心爆炸、倫敦地鐵爆炸以及維吉尼亞理工大學的槍殺案目擊者的現場照片為例子,說明公民記者的確有一般媒體無法發揮的作用。

他強調公民新聞的幾大特殊功能說:“覆蓋面廣,可以到各個角落,而且更能反映大家所關心的事情。以前傳統媒體有編輯方針、採訪方針,什麼事件大眾感興趣就去採訪報導。現在靠大家爆料,通過因特網載體來發,大眾把周圍自己所關心的事情報導出來。傳統媒體很難互動,而因特網是雙向的,讀者接收資訊又反饋資訊,互動性很強。”

*公民新聞模式適合於中國大環境*

偉石認為,在中國官方控制新聞的特定條件下,公民新聞更能發揮作用。他說:“公民記者這種模式在中國這種大環境中優勢可能更大。中國發生了什麼大事有很多人會爆料,但是媒體不清楚可能有什麼明文規定或者口頭指示不讓他們去採訪。所以,在中國,公民記者的優勢更強。”







(More......)


uptoday2001 at WRETCH at 02:47 PM post | Comment(0) | Trackback(0) | Delete | Edit
August 5, 2007
加拿大公民新聞網站業務蒸蒸日上
加拿大公民新聞網站業務蒸蒸日上加拿大公民新聞網站業務蒸蒸日上 記者: 韋娓
華盛頓
2007年7月31日




溫哥華的公民新聞技術公司獲得來自美國的大筆投資,顯示這家公司獨特經營的“公民新聞”報導網站業務蒸蒸日上。有關專業人士認為,“公民新聞業”在資訊技術發展中應運而生,具有複蓋面和參與面廣泛的特點,這種特點非常適合於中國的大環境。

*新獲上千萬美元風險投資*

據“加拿大新聞”報導,號稱擁有全球最廣闊新聞參與網路的“公民新聞”網站星期一接受來自美國的價值1060萬美元的風險資本投資。這筆交易由紐約的羅歐風險資本公司為主,另外兩家參與投資的公司是布萊特斯巴克基金及格羅斯沃克斯資本有限公司管理的良機基金。

公民新聞技術公司發言人說,這是在公民新聞業同行企業中最大的一筆投資,能促使公司進一步實現世界最大新聞網路的目標,公司因此更能在準確地點、準確時間有合適的人選及時報導新聞。

*公民新聞業中佼佼者*

公民新聞網站在溫哥華和美國等國家目前雇傭20多名職員,但是有10萬多名非專業記者從140多個國家的3千600個城市向他們的網站提供報導。

法新社說,公民新聞網站每月的業務增長率為35%,公司讓任何持有數位相機或者手機攝影機的人通過因特網向他們傳送可傳播的照片或新聞短訊。

時代週刊雜誌把公民新聞網站稱為2007年50個世界主要網站之一。這家公司星期一還宣佈把與美聯社的夥伴關係擴展到美聯社在全美各地的機構。

法新社援引這家公司的共同創辦人萊恩.布羅迪的話說,“我向你保證,不出18個月,我們公司將成為全世界複蓋面最大的新聞機構,而這一切的起始只是在一棟房子背後的車庫裏進行的一項試驗。如今我們成為改造新聞業的突發新聞報導主角。”

布羅迪說,新投資將用來給公民新聞網站的記者提供報酬,並開發地理位置確定系統,以確定新聞提供者所在地點,以便在有新聞價值的事態進展中找到可就地做報導的人,以提高公司的新聞業務。

*得益於資訊技術普及和發展*

博訊網站創辦人偉石認為,公民新聞網站的業務突飛猛進要感謝資訊技術的普及和發展。

偉石說:“與技術的發展有關,因特網再加上一些數位產品,大家出門帶上的手機都有照相功能,還有靈巧的攝像設備,當然便於把自己所看到的記錄下來。原來傳統的媒體在事件爆發後趕到現場去報導,現在這幾年幾個重大事件,我們可以看到第一手圖像基本上都是公民記者提供的。”

主辦布萊特網站的羅蘭德.坦勞認為,這不僅僅歸功於技術。他說:“公民新聞的興起是技術結合文化的產物,也就是適應新技術的文化,因為現在有越來越多的人能自由翱翔在因特網的海闊天空中。”

偉石以9/11世貿中心爆炸、倫敦地鐵爆炸以及維吉尼亞理工大學的槍殺案目擊者的現場照片為例子,說明公民記者的確有一般媒體無法發揮的作用。

他強調公民新聞的幾大特殊功能說:“覆蓋面廣,可以到各個角落,而且更能反映大家所關心的事情。以前傳統媒體有編輯方針、採訪方針,什麼事件大眾感興趣就去採訪報導。現在靠大家爆料,通過因特網載體來發,大眾把周圍自己所關心的事情報導出來。傳統媒體很難互動,而因特網是雙向的,讀者接收資訊又反饋資訊,互動性很強。”

*公民新聞模式適合於中國大環境*

偉石認為,在中國官方控制新聞的特定條件下,公民新聞更能發揮作用。他說:“公民記者這種模式在中國這種大環境中優勢可能更大。中國發生了什麼大事有很多人會爆料,但是媒體不清楚可能有什麼明文規定或者口頭指示不讓他們去採訪。所以,在中國,公民記者的優勢更強。”

2007年8月3日 星期五

america news-US Congress Sends Bush Lobby Reform Bill

US Congress Sends Bush Lobby Reform Bill
By Deborah Tate
Washington
02 August 2007

Tate report (mp3) - Download 502k
Listen to Tate report (mp3)


The U.S. Senate Thursday approved legislation that strengthens ethics and lobbying laws. The measure, which passed the House of Representatives earlier this week, now goes to President Bush for his signature. VOA's Deborah Tate reports from Capitol Hill.

The bill, which the Senate passed on an 83 to 14 vote, would bar members of the House and Senate from accepting gifts from lobbyists and require them to provide details about campaign donations raised by lobbyists.

"It provides transparency in campaign contributions, in bundling - where lobbyists give you a stack of checks. All that has to be disclosed now," said Senator Ben Cardin is a Maryland Democrat.

The measure also would require members of Congress to disclose more information about funding they insert into budget bills that could benefit popular local projects and thus potentially boost lawmakers' reelection prospects.

But some Republicans said the bill has provisions that could allow lawmakers to circumvent the disclosure requirements - an argument echoed by White House spokesman Tony Snow. "The language has been considerably weakened, and furthermore, the reporting requirements have been reduced to no requirements at all," he said.

Political watchdog groups agree that the measure is not as tough as initial legislation unveiled by the House and Senate earlier this year, but they nevertheless praised it as an important step.

"Is it perfect? No. I will wait in vain probably for that legislation that we pass here that is perfect. But because of our process, because of the glorious nature of a democracy, it is always a matter of give and take, it is always a matter of finding compromise, to find that piece of legislation to get enough votes and send it to the president's desk," said Senator Claire McCaskill, a Missouri Democrat.

Democrats, who took control of Congress following last November's election, say passage of the legislation fulfills a campaign promise made last year after two Republican congressman and a high-profile Republican lobbyist were convicted on bribery charges.

Although Democrats sought to link Republicans to what they called a culture of corruption on Capitol Hill, a member of their own party, Democratic Congressman William Jefferson was indicted on bribery charges earlier this year.


E-mail This Article
Print Version


Top Story
At Least 100 Dead in DRC Train Accident


More Stories
Recovery Effort Continues at Collapsed Minneapolis Bridge
Rice Promises 'Substantive' Mideast Conference
3 Lebanese Troops Killed in Refugee Camp Fighting
US Pressuring Taleban to Free South Korean Hostages
US Marine Convicted of Murdering Iraqi Civilian in 2006
Female Astronauts Discuss Upcoming US Missions